BERLIN (AP) — La canciller alemana Angela Merkel renovó
este jueves su promesa de estabilizar la eurozona, y su insistencia en
que será un proceso paso a paso, en momentos en que rendía honores a uno
de los fundadores de la divisa común europea: su predecesor Helmut
Kohl. Los comentarios de Merkel, realizados durante un
acontecimiento que marca el trigésimo aniversario de la llegada de Kohl
al poder, ocurrieron horas después de que el presidente alemán ratificó
el fondo de rescate permanente de 500,000 millones de euros (645,000
millones de dólares) de la eurozona. Eso allana el camino para que
comience a funcionar el próximo mes.
Kohl fue una fuerza de propulsión del establecimiento del euro y sigue siendo una figura icónica en el partido conservador de Merkel. Rescatar a las naciones de la Unión Europea que se encuentran en crisis financiera no ha sido algo popular en Alemania y ha ocasionado un particular malestar en partes de la coalición de gobierno de centro-derecha de Merkel.
El nombre de Kohl está "vinculado indisolublemente" con la unión monetaria de Europa, dijo Merkel, agregando que él identificó que "una divisa común haría que la integración europea fuera irreversible"
Merkel agregó que "el euro es mucho más que una divisa". Pero señaló además las promesas realizadas cuando se introdujo el euro, para justificar su enfoque inflexible hacia la crisis: ayudar a las naciones en problemas, insistiendo al mismo tiempo en que exista a cambio reducciones de déficit y reformas económicas.
"La promesa de estabilidad también fue vinculada a la introducción del euro; en el gobierno alemán nos sentimos comprometidos con esta promesa", agregó Merkel.
"Continuaremos realizando todo lo que sea necesario para desarrollar la unión económica y monetaria de manera que esté estabilizada permanentemente; así que estamos combatiendo las causas de la actual crisis de deuda gubernamental no con un solo golpe, sino con una secuencia de medidas", aseveró.
Kohl fue una fuerza de propulsión del establecimiento del euro y sigue siendo una figura icónica en el partido conservador de Merkel. Rescatar a las naciones de la Unión Europea que se encuentran en crisis financiera no ha sido algo popular en Alemania y ha ocasionado un particular malestar en partes de la coalición de gobierno de centro-derecha de Merkel.
El nombre de Kohl está "vinculado indisolublemente" con la unión monetaria de Europa, dijo Merkel, agregando que él identificó que "una divisa común haría que la integración europea fuera irreversible"
Merkel agregó que "el euro es mucho más que una divisa". Pero señaló además las promesas realizadas cuando se introdujo el euro, para justificar su enfoque inflexible hacia la crisis: ayudar a las naciones en problemas, insistiendo al mismo tiempo en que exista a cambio reducciones de déficit y reformas económicas.
"La promesa de estabilidad también fue vinculada a la introducción del euro; en el gobierno alemán nos sentimos comprometidos con esta promesa", agregó Merkel.
"Continuaremos realizando todo lo que sea necesario para desarrollar la unión económica y monetaria de manera que esté estabilizada permanentemente; así que estamos combatiendo las causas de la actual crisis de deuda gubernamental no con un solo golpe, sino con una secuencia de medidas", aseveró.
